เป็นสะพานเชื่อมญี่ปุ่นและไทย โดยการถ่ายทอดภาษาและวัฒนธรรมไทย

Name: เกศสุดา ซาโต้

Age: 30

Company: KS Advance(Thailand)Co.,Ltd.

Post: Managing DIrector

College: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

Language: Thai,Japanese,English

เป็นสะพานเชื่อมญี่ปุ่นและไทย โดยการถ่ายทอดภาษาและวัฒนธรรมไทย

คุณแก้ว เกศสุดา คุณครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ
เกิดพ.ศ. 2527 (ค.ศ.1984) ที่จังหวัดสตูล ประเทศไทย
คุณแก้วมีความสนใจด้านภาษาตั้งแต่เด็ก สมัยมัธยมปลายได้เลือกเรียนสายศิลป์ภาษาอังกฤษ-ฝรั่งเศส ก่อนจะสอบเข้าระดับมหาวิทยาลัยได้ในคณะศิลปศาสตร์ เอกภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ในขณะที่ยังเป็นนักศึกษาก็รับทำงานพิเศษเป็นล่าม ไกด์ เลขา ทำงานหลายสายงานที่เกี่ยวข้องกับภาษาญี่ปุ่นและยังรับสอนภาษาไทยให้ชาวญี่ปุ่นด้วย หลังเรียนจบในปี 2008 ก็เข้าทำงานที่ Asian Honda Motor Co., Ltd. ประมาณ 1 ปี
ก่อนจะลาออกมาสอนภาษาไทยที่โรงเรียนสอนภาษา และระหว่างนั้นก็ศึกษาต่อและเรียนจบในระดับปริญญาโททางด้านการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ ที่มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ และจึงมาเปิดสถาบันภาษาของตัวเองในเดือนกรกฎาคม ปี 2014 ที่ผ่านมา

Q: ทำไมถึงมีความสนใจในการสอนภาษาไทยให้แก่ชาวต่างชาติหรือคะ?

A: แก้วคิดว่าการสอนภาษาไทยมีเสน่ห์ค่ะ นอกจากภาษาแล้วเรายังสามารถถ่ายทอดวัฒนธรรมของประเทศเราให้ชาวต่างชาติได้ทราบอีกด้วย ครั้งแรกที่รู้ตัวว่าชอบงานสอนมากก็คือตอนที่ต้องทำงานประจำแล้วไม่สามารถทำงานสอนได้ ตอนนั้นก็รู้สึกเสียใจมากที่ไม่สามารถสอนได้เหมือนเดิม ทำให้เราชัดเจนกับตัวเองมากขึ้นกับสิ่งที่เราเคยค้นพบว่าเราชอบการสอนจริงๆ ก็เลยลาออกจากงานและมาสอนภาษาอย่างจริงจัง ซึ่งมีความสุขกับการสอนมากๆ ค่ะ 

 

Q: อะไรทำให้คุณแก้วเปิดสถาบันสอนภาษาเป็นของตัวเองคะ?

A: จริงๆ แก้วมีความฝันมาตั้งนานแล้วว่าอยากมีธุรกิจสักอย่างเป็นของตัวเอง ตอนทำงานก็อยากมีธุรกิจใช่ไหมคะ แต่พอได้มาเป็นครูสอนภาษาไทย ตอนนั้นก็ใช่เลย อยากเปิดสถาบันสอนภาษาของเราเอง เราภูมิใจทุกครั้งที่ได้เห็นลูกศิษย์เราสามารถเอาสิ่งที่เราสอนไปใช้ในชีวิตจริงได้ 

 

Q: แล้วจุดเด่นของ KS Language ที่แตกต่างจากโรงเรียนสอนภาษาไทยอื่นๆ คืออะไร?

A: เรามุ่งเน้นให้นักเรียน ได้เรียนภาษาไทยอย่างมีความสุข สนุก และสามารถนำไปใช้ได้จริงค่ะ การเรียนเป็นกลุ่ม เราก็จำกัดประมาณ 3-6 คน/กลุ่ม เพราะถ้าจำนวนนักเรียนต่อกลุ่มเยอะเกินไป โอกาสที่นักเรียนทุกคนได้ฝึกภาษาจะน้อยลง เราอยากเน้นคุณภาพมากกว่าปริมาณค่ะ อีกอย่างคือเรามีบริการจัดส่งล่ามฟรีแลนซ์ที่มีคุณภาพ ตามความต้องการและงบประมาณของลูกค้าด้วยค่ะ 

 

Q: คุณแก้วมีมาตรฐานในการรับสมัครพนักงานไหมคะ?

A: การรับสมัครผู้สอนของแก้วนี่ก่อนอื่นเลยคือต้องพูดภาษาญี่ปุ่นได้ มีใบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นระดับ 3 ขึ้นไป
แต่ไม่ใช่ใครก็สามารถเป็นคุณครูได้นะคะ เราจะดูว่าผู้สอนรู้จักวิธีการสอนที่เหมาะสมกับคนญี่ปุ่นซึ่งโดย ส่วนใหญ่จะมีประสบการณ์สอนมาก่อน ถ้าผู้สอนคนใดไม่มีประสบการณ์สอนมาก่อนก็จะมีการอบรมและฝึกฝนวิธีการสอนก่อนที่จะมีการสอนนักเรียนจริงๆค่ะ  ส่วนคนที่ทำงานล่ามหรืองานแปลก็จะเลือกคนที่มีประสบการณ์ทางด้านนี้มาก่อนเพื่อให้งานออกมามีความเป็นมืออาชีพมากที่สุดค่ะ นอกเหนือจากนี้ก็จะดูวิธีการพูด ทัศนคติต่องานค่ะ

 

Q: เป้าหมายในอนาคตของคุณแก้ว และ KS Language ล่ะคะ?

A: ทำสถาบันสอนภาษาของเราให้ทุกคนได้รู้จัก ทั้งคนไทยและญี่ปุ่น
เพราะตัวแปรสำคัญอีกอย่างของการทำงานกับคนต่างชาติก็คือภาษา ที่จะทำให้ต่างฝ่ายเข้าใจกันได้ และนอกจากนั้นก็จะเป็นสื่อกลางในการถ่ายทอดวัฒนธรรมระหว่างคนไทยกับคนญี่ปุ่น เพราะบางครั้งไม่ได้อยู่เพียงแค่ภาษา  วัฒนธรรมที่แตกต่างกันในหลายๆอย่างก็ทำให้งานเกิดปัญหาขึ้นได้ เราจึงอยากเป็นสื่อกลางที่ทำให้ทั้งคนไทยและคนญี่ปุ่น สามารถทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่นและมีความสุข

 

Q: สุดท้ายนี้อยากให้ฝากเมสเสจถึงคนรุ่นใหม่ที่กำลังตามฝันตัวเองหน่อยค่ะ

A: แก้วเชื่อว่ามีหลายคนที่มีความฝัน แต่มีไม่กี่คนที่จะกล้าตามฝันตัวเอง อาจจะด้วยเพราะความกลัวหรือความไม่รู้ต่างๆ แต่แก้วอยากให้ทุกคนที่มีความฝัน ลองลงมือศึกษาอย่างจริงจังและลงมือทำจริงดูก่อน อย่าไปนึกถึงความล้มเหลว แล้วท้อแท้เสียก่อน  คิดว่าอย่างน้อยก็ได้ลองทำแล้ว จะสำเร็จหรือไม่สำเร็จ มันคือผลงานของความพยายามของเราในอนาคต แต่สิ่งที่สำคัญคือเราต้องเตรียมใจให้พร้อมกับอุปสรรคที่จะเกิดขึ้น และพยายามทำให้ดีที่สุด  แก้วเชื่อว่า “ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น” ค่ะ

Pocket
Bookmark this on Google Bookmarks